Pour éviter un trop nombre de fidèles aux messes des dimanches 13 et 20 septembre prochains ( Premières communions) , j’ai décidé de célébrer 2 messes anticipées qui n’étaient pas prévues au programme trimestriel à savoir : les samedis soir (12 et 19 septembre) à 18H00 et à Halstroff.
https://www.paroissesaintgall.fr/wp-content/uploads/2020/03/777-e1584623378430.jpg131135Mario Ponticellihttp://nicolasberthel.fr/gall/wp-content/uploads/2016/07/gall-logo-small-1-300x162.pngMario Ponticelli2020-09-07 23:57:192020-09-08 00:03:10Messes anticipées les samedis 12 et 19 septembre.
Nous apprenons le décès à Calembourg de Mme Monique KEDINGER à l’aube de ses 82 ans. Ses obsèques auront lieu mardi 18 août à 10H00 en l’église de Laumesfeld. R.I.P.
https://www.paroissesaintgall.fr/wp-content/uploads/2020/01/admin-ajax-3.jpg283307VINCENT NAUMENDORFFhttp://nicolasberthel.fr/gall/wp-content/uploads/2016/07/gall-logo-small-1-300x162.pngVINCENT NAUMENDORFF2020-08-14 18:35:512020-08-14 18:35:51Décès de Mme Monique KEDINGER
Nous apprenons le décès de Mme Alice PICARD née Collet à l’âge de 92 ans . Ses obsèques auront lieu lundi 17 août à 16H15 en l’église de Flastroff. R.I.P.
https://www.paroissesaintgall.fr/wp-content/uploads/2020/01/admin-ajax-3.jpg283307VINCENT NAUMENDORFFhttp://nicolasberthel.fr/gall/wp-content/uploads/2016/07/gall-logo-small-1-300x162.pngVINCENT NAUMENDORFF2020-08-14 18:33:012020-08-14 18:33:01Décès de Mme Alice PICARD née Collet
Nous apprenons le décès de Mr Aloyse CORDEL à l’âge de 96 ans à Evendorff. Ses funérailles auront lieu vendredi 14 août à 10H00 en l’église de Kirschnaumen. R.I.P.
https://www.paroissesaintgall.fr/wp-content/uploads/2020/01/admin-ajax-3.jpg283307VINCENT NAUMENDORFFhttp://nicolasberthel.fr/gall/wp-content/uploads/2016/07/gall-logo-small-1-300x162.pngVINCENT NAUMENDORFF2020-08-11 18:34:172020-08-11 18:34:17Décès de Mr Aloyse CORDEL
Samedi 1er août à 9h30 à la salle paroissiale de Waldwisse aura lieu le tirage de la tombla organisé par le conseil de fabrique de Waldwisse, avec la participation de Josiane Niedercorn et Mario Ponticelli, afin de contribuer au pèlerinage des confirmands de notre communauté de paroisse à Lourdes.
https://www.paroissesaintgall.fr/wp-content/uploads/2020/02/index.jpg167301Mario Ponticellihttp://nicolasberthel.fr/gall/wp-content/uploads/2016/07/gall-logo-small-1-300x162.pngMario Ponticelli2020-07-29 10:29:052020-07-29 10:29:23Tirage de la tombola à Waldwisse.
Nous apprenons le décès de Mme Céline TRITZ à l’âge de 88 ans. Ses obsèques auront lieu vendredi 10 juillet à 10H00 en l’église de Halstroff. R.I.P. La messe du soir à Zeurange est maintenue.
https://www.paroissesaintgall.fr/wp-content/uploads/2020/01/admin-ajax-3.jpg283307VINCENT NAUMENDORFFhttp://nicolasberthel.fr/gall/wp-content/uploads/2016/07/gall-logo-small-1-300x162.pngVINCENT NAUMENDORFF2020-07-08 17:11:582020-07-08 17:11:58Décès de Mme Céline TRITZ
Puisque nous demandons le port du masque aux fidèles, l’obligation de supprimer un banc sur deux ne s’applique plus.
Veuillez trouver ci-dessous la version corrigée.
___________________________________
MESURES RELATIVES AUX CELEBRATIONS
DANS LES EGLISES
Suite aux différentes mesures prises durant le processus de déconfinement, nous proposons une évolution de l’organisation de l’accueil des fidèles au regard de la situation sanitaire actuelle.
Le virus SARS-CoV2 (Covid-19) est toujours actif sur le territoire, la plus grande vigilance et le respect des mesures barrières restent toujours de vigueur.
Par contre, concernant l’organisation des diverses célébrations dans les églises, nous proposons l’application des mesures suivantes à compter du 1er juillet 2020 :
• Port du masque obligatoire lors des célébrations pour toute personne de plus de 11 ans. Concernant le prêtre, le port du masque sera adapté selon les moments de la célébration en fonction de la proximité avec l’assemblée (notamment lors de la distribution de la communion) ;
• Concernant la distanciation physique, nous suggérons de faire respecter une distance physique d’au moins 1 mètre entre chaque fidèle (la règle des 4m² par personne n’est plus de mise) ; la règle de la suppression d’un banc sur deux ne s’applique plus.
• Possibilité, en suivant les règles prescrites, d’organiser les célébrations en présence de la chorale ;
• Les personnes habitant un même foyer peuvent se placer les uns à côté des autres ;
Sont maintenues les mesures déjà annoncées le 9 mai dernier :
Le missel sera réservé au seul ministre qui préside. Il veillera à une bonne distanciation des autres ministres qui concélèbrent entre eux et autour de l’autel lors de la prière eucharistique.
Le lavabo sera réalisé avec une aiguière d’eau savonneuse à la crédence, compléter éventuellement avec du gel hydroalcoolique.
Protection des hosties durant la prière eucharistique : une coupe par zone de communion et par ministre de la communion sera prévue. Elle sera recouverte d’une pale ou d’un corporal durant toute la prière eucharistique, sauf celle du ministre qui préside selon les normes liturgiques.
Dispositions particulières en cas de concélébration avec plusieurs prêtres et/ou présence de diacres : celui qui préside veillera à une bonne distanciation des ministres entre eux et autour de l’autel lors de la prière eucharistique. Une patène sera réservée au président, il consommera le calice en dernier. Les concélébrants communient aux hosties d’une coupe réservée à cet effet. La communion au calice se fera par intinction. Le diacre veillera à se désinfecter les mains avant toute manipulation d’objet transmis à un autre ministre, en particulier pour la doxologie.
Maintien de la signalétique (marquage au sol, murs) informant des consignes de placement, du sens des déplacements et des gestes barrière. Prévoir des rappels oraux.
Le nombre maximum de participants autorisés est affiché à l’entrée de l’église et communiqué par les canaux habituels.
Feuille de chants : selon les possibilités, elle peut être mise à disposition sur le site internet paroissial ou envoyée préalablement par mail et autres réseaux sociaux. Elles peuvent être distribuées par des personnes après désinfection des mains. Elles peuvent être posées au préalable sur les chaises. Elle sera gardée et emportée ou jetée dans une boîte que l’on détruira ensuite (pas de seconde utilisation).
Concernant la distribution de la communion, la célébration du baptême, de la confirmation, de l’initiation chrétienne des adultes, des funérailles, du mariage, de la pénitence et de l’onction des malades : se reporter aux recommandations en date du 9 mai.
Messes anticipées les samedis 12 et 19 septembre.
/dans Actualités /par Mario PonticelliPour éviter un trop nombre de fidèles aux messes des dimanches 13 et 20 septembre prochains ( Premières communions) , j’ai décidé de célébrer 2 messes anticipées qui n’étaient pas prévues au programme trimestriel à savoir : les samedis soir (12 et 19 septembre) à 18H00 et à Halstroff.
Décès de Mme Monique KEDINGER
/dans Communication, Décès /par VINCENT NAUMENDORFFNous apprenons le décès à Calembourg de Mme Monique KEDINGER à l’aube de ses 82 ans. Ses obsèques auront lieu mardi 18 août à 10H00 en l’église de Laumesfeld. R.I.P.
Décès de Mme Alice PICARD née Collet
/dans Communication, Décès /par VINCENT NAUMENDORFFNous apprenons le décès de Mme Alice PICARD née Collet à l’âge de 92 ans . Ses obsèques auront lieu lundi 17 août à 16H15 en l’église de Flastroff. R.I.P.
Décès de Mr Aloyse CORDEL
/dans Communication, Décès /par VINCENT NAUMENDORFFNous apprenons le décès de Mr Aloyse CORDEL à l’âge de 96 ans à Evendorff. Ses funérailles auront lieu vendredi 14 août à 10H00 en l’église de Kirschnaumen. R.I.P.
Tirage de la tombola à Waldwisse.
/dans Non classé /par Mario PonticelliDécès de Mme Céline TRITZ
/dans Communication, Décès /par VINCENT NAUMENDORFFNous apprenons le décès de Mme Céline TRITZ à l’âge de 88 ans. Ses obsèques auront lieu vendredi 10 juillet à 10H00 en l’église de Halstroff. R.I.P. La messe du soir à Zeurange est maintenue.
Mesures relatives aux célébrations – (déconfinement phase 3)
/dans Actualités, Communication /par Mario PonticelliPuisque nous demandons le port du masque aux fidèles, l’obligation de supprimer un banc sur deux ne s’applique plus.
Veuillez trouver ci-dessous la version corrigée.
___________________________________
MESURES RELATIVES AUX CELEBRATIONS
DANS LES EGLISES
Suite aux différentes mesures prises durant le processus de déconfinement, nous proposons une évolution de l’organisation de l’accueil des fidèles au regard de la situation sanitaire actuelle.
Le virus SARS-CoV2 (Covid-19) est toujours actif sur le territoire, la plus grande vigilance et le respect des mesures barrières restent toujours de vigueur.
Par contre, concernant l’organisation des diverses célébrations dans les églises, nous proposons l’application des mesures suivantes à compter du 1er juillet 2020 :
• Port du masque obligatoire lors des célébrations pour toute personne de plus de 11 ans. Concernant le prêtre, le port du masque sera adapté selon les moments de la célébration en fonction de la proximité avec l’assemblée (notamment lors de la distribution de la communion) ;
• Concernant la distanciation physique, nous suggérons de faire respecter une distance physique d’au moins 1 mètre entre chaque fidèle (la règle des 4m² par personne n’est plus de mise) ; la règle de la suppression d’un banc sur deux ne s’applique plus.
• Possibilité, en suivant les règles prescrites, d’organiser les célébrations en présence de la chorale ;
• Les personnes habitant un même foyer peuvent se placer les uns à côté des autres ;
Sont maintenues les mesures déjà annoncées le 9 mai dernier :
Le missel sera réservé au seul ministre qui préside. Il veillera à une bonne distanciation des autres ministres qui concélèbrent entre eux et autour de l’autel lors de la prière eucharistique.
Le lavabo sera réalisé avec une aiguière d’eau savonneuse à la crédence, compléter éventuellement avec du gel hydroalcoolique.
Protection des hosties durant la prière eucharistique : une coupe par zone de communion et par ministre de la communion sera prévue. Elle sera recouverte d’une pale ou d’un corporal durant toute la prière eucharistique, sauf celle du ministre qui préside selon les normes liturgiques.
Dispositions particulières en cas de concélébration avec plusieurs prêtres et/ou présence de diacres : celui qui préside veillera à une bonne distanciation des ministres entre eux et autour de l’autel lors de la prière eucharistique. Une patène sera réservée au président, il consommera le calice en dernier. Les concélébrants communient aux hosties d’une coupe réservée à cet effet. La communion au calice se fera par intinction. Le diacre veillera à se désinfecter les mains avant toute manipulation d’objet transmis à un autre ministre, en particulier pour la doxologie.
Maintien de la signalétique (marquage au sol, murs) informant des consignes de placement, du sens des déplacements et des gestes barrière. Prévoir des rappels oraux.
Le nombre maximum de participants autorisés est affiché à l’entrée de l’église et communiqué par les canaux habituels.
Feuille de chants : selon les possibilités, elle peut être mise à disposition sur le site internet paroissial ou envoyée préalablement par mail et autres réseaux sociaux. Elles peuvent être distribuées par des personnes après désinfection des mains. Elles peuvent être posées au préalable sur les chaises. Elle sera gardée et emportée ou jetée dans une boîte que l’on détruira ensuite (pas de seconde utilisation).
Concernant la distribution de la communion, la célébration du baptême, de la confirmation, de l’initiation chrétienne des adultes, des funérailles, du mariage, de la pénitence et de l’onction des malades : se reporter aux recommandations en date du 9 mai.