Samedi 31 août 2024, l’église de Waldwisse a accueilli un groupe de 15 personnes à l’invitation de Madame Géraldine Caps, responsable de la Pastorale du tourisme et des loisirs du diocèse de Metz.
Géraldine Caps a interrogé les liens entre la Bible et l’art à partir du vitrail de la Visitation, créé et peint par l’artiste Eve Pascal.
Un temps a d’abord été pris en commun pour observer le vitrail, ce qui y est figuré, ses personnages, ses couleurs.
Dans l’art sacré, les couleurs ont une signification particulière ; d’emblée, les spectateurs ont été attirés par les bleus, couleurs attribués le plus souvent à la Vierge Marie mais aussi au ciel ; le blanc dans le ciel associé à l’Esprit-Saint, le brun des vêtements de Saint joseph et du sol symbolisant la terre et l’humilité ; les trois personnages du vitrail portent un col jaune, couleur associée à la lumière divine ou à la sainteté ; le rouge des anémones, symbole de royauté, de martyre ou du sang du Christ ; le vert des tiges des fleurs rappelle la nature, la renaissance et l’espérance.
Après la présentation d’Eve pascal, le texte de la Visitation qui se trouve dans l’Évangile selon Saint Luc (1,39-56) a été lu. Le groupe a pu partager ce qui le touchait ou l’interrogeait à propos de cet évangile. La salutation d’Élisabeth à Marie, le tressaillement de Jean-Baptiste dans le sein d’Élisabeth et la prière de louange de Marie à Dieu ont été particulièrement soulignés. Des oppositions dans les termes employés (les puissants et les faibles, les superbes et les humbles…), qui mettent en avant l’action de Dieu dans la vie des hommes, ont été remarquées dans le Magnificat.
La méditation du texte d’évangile, mis en parallèle avec la contemplation du vitrail a surpris le groupe qui s’est étonné de la présence de Joseph dans le vitrail et non celle de Zacharie, l’époux d’Élisabeth. L’artiste a choisi de représenter Joseph, ce qui est intéressant par rapport au texte biblique. Elle a aussi ajouté d’autres éléments : dans le bas du vitrail figure un bouquet d’anémones symbolisant pour l’artiste l’âme ouverte aux influences spirituelles, ainsi qu’une coccinelle associée à l’effort et au travail opiniâtre, familièrement appelée ‘’ bête à Bon Dieu’’.
En travaillant à partir des règles de composition artistiques, Géraldine Caps a mis en évidence combien le ventre de Marie abritant la présence cachée de Jésus, a une place centrale dans le vitrail. Finalement, le groupe réalise que le vitrail comporte bien cinq personnages dont deux qui sont encore dissimulés aux regards : Jésus et Jean-Baptiste.
Pour conclure la rencontre, Le Cantique d’Anne (1 Samuel 2,1-10) qui était connu de Marie et a pu largement inspirer le Magnificat a été prié ensemble.
Un goûter a ensuite été partagé.
C’était vraiment une heure des Merveilles, un grand MERCI à Géraldine Caps et à tous ceux qui y ont participé !
Marie-Hélène Kitzinger
https://www.paroissesaintgall.fr/wp-content/uploads/2024/09/ooapin-6-1.jpeg26314608Mario Ponticellihttp://nicolasberthel.fr/gall/wp-content/uploads/2016/07/gall-logo-small-1-300x162.pngMario Ponticelli2024-09-13 14:28:492024-09-13 14:29:19L’HEURE DES MERVEILLES
Le dimanche 18 août, l’église de Waldwisse a accueilli un nouveau membre : Elio a été baptisé et est devenu enfant de Dieu !
Nous souhaitons la bienvenue à Elio dans notre grande famille chrétienne. Que son chemin soit illuminé par la grâce de Dieu, et qu’il trouve au sein de notre communauté le soutien et l’amour nécessaires pour grandir dans la foi.
L’E.C.P. a le plaisir de vous convier à notre traditionnelle sortie communautaire qui aura lieu cette année le samedi 21 septembre, avec pour destination le magnifique sanctuaire Notre-Dame de Reinacker à Reutenbourg et la remarquable abbatiale Saint-Pierre-et-Paul de Neuwiller-Lès-Saverne.
Ce pèlerinage sera l’occasion de nous rassembler dans la prière, la découverte et la fraternité. Nous vous invitons à vivre ensemble une journée riche en spiritualité et en échanges.
Programme de la journée :
– 07h30 : Départ devant l’église de Halstroff.
– 10h00 : Visite guidée de la chapelle du couvent Reinecker.
– 11h00 : Messe célébrée dans la chapelle.
– 12h30 : Repas convivial.
– 14h00 : Témoignage d’une sœur du couvent.
– 15h00 : Départ pour Neuwiller-Lès-Saverne.
– 15h30 : Visite guidée de l’abbatiale Saint-Pierre-et-Paul.
– 17h00 : Retour vers Halstroff, (arrivée vers 19h00).
Informations pratiques :
Le prix de l’excursion est de 50€ par personne, comprenant le transport, les visites guidées et le repas.
Cette journée promet d’être un moment de ressourcement et de partage, dans des lieux empreints d’histoire et de spiritualité. Nous espérons que vous serez nombreux à répondre à cet appel.
Inscription :
Vous pouvez vous inscrire dès maintenant auprès des membres de l’E.C.P. :
– Evelyne HENRION, Tel : 06 02 23 09 78
– Chantal BETTINGER, Tel : 03 82 83 33 17
– Francis PASTANT, Tel : 06 72 76 80 98
– Mario PONTICELLI, Tel : 06 07 37 01 87
Que cette sortie soit pour chacun l’occasion de renforcer nos liens communautaires et de raviver notre foi.
Au plaisir de vous retrouver nombreux,
L’E.C.P.
SANCTUAIRE NOTRE-DAME DE REINACKER dédiée à Notre-Dame de L’Assomption
Situé au cœur de la forêt de Reutenbourg, le couvent de Notre-Dame de Reinacker est un lieu de spiritualité et de recueillement, riche d’une histoire séculaire. Fondé au XIIIe siècle, ce sanctuaire marial est depuis longtemps un site de pèlerinage renommé, attirant fidèles et visiteurs en quête de paix et de ressourcement.
La chapelle du couvent, dédiée à la Vierge Marie, est un véritable joyau d’architecture. Elle abrite une statue de Notre-Dame de Reinacker, vénérée pour sa beauté et sa puissance intercessive. Au fil des siècles, de nombreux miracles ont été attribués à l’intercession de la Vierge, renforçant la renommée de ce lieu sacré.
Aujourd’hui, le couvent est animé par une communauté religieuse qui veille à perpétuer la tradition d’accueil et de prière. Les sœurs y partagent leur foi, leur engagement spirituel, et accueillent les pèlerins pour des moments de recueillement, de retraite et de méditation.
Visiter Notre-Dame de Reinacker, c’est plonger dans un lieu empreint de sérénité, où l’histoire, la foi et la nature se rencontrent harmonieusement.
L’abbatiale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Neuwiller-lès-Saverne est un édifice religieux remarquable situé en Alsace, dans le Bas-Rhin. Fondée au 8e siècle par l’évêque Sigebaud de Metz, elle a été au cœur d’une abbaye bénédictine qui a joué un rôle essentiel dans l’histoire religieuse et culturelle de la région.
L’abbatiale se distingue par son mélange d’architectures romane et gothique, témoignant des différentes phases de sa construction et des rénovations au fil des siècles. Son chœur gothique, datant du 13e siècle, est particulièrement remarquable, ainsi que ses chapiteaux sculptés et ses fresques anciennes qui ornent l’intérieur. L’église abrite également des reliques précieuses, notamment celles de saint Adelphe.
À l’extérieur, la fontaine de Saint-Pierre-et-Saint-Paul, située à proximité, est une pièce importante du patrimoine de Neuwiller-lès-Saverne. Elle date du 18e siècle et est ornée d’une sculpture représentant les saints Pierre et Paul. Cette fontaine, autrefois une source d’eau potable pour les habitants, symbolise le lien entre la vie quotidienne des villageois et leur foi religieuse, ancrée dans les traditions de l’abbaye. Ensemble, l’abbatiale et la fontaine sont des témoins précieux de l’histoire médiévale et religieuse de la région.
https://www.paroissesaintgall.fr/wp-content/uploads/2024/08/E4641820-D335-4D12-B5A9-CCCFBD408DB7.png13332000Mario Ponticellihttp://nicolasberthel.fr/gall/wp-content/uploads/2016/07/gall-logo-small-1-300x162.pngMario Ponticelli2024-08-20 00:52:192024-08-20 08:46:38Invitation à notre traditionnelle sortie communautaire.
L’heure des merveilles, c’est une rencontre entre la Bible et l’art à l’initiative de Madame Géraldine Caps, responsable de la Pastorale du tourisme et des loisirs du diocèse de Metz.
Le but, c’est de proposer aux personnes de faire une pause, de ralentir le rythme du quotidien et d’entrer dans une église en dehors des offices religieux, pour découvrir un vitrail : regarder les couleurs, la forme et la composition du vitrail, puis lire le texte de la Bible correspondant, et comprendre le sens de la scène avec le regard de l’artiste et selon le texte de bible.
Qu’est-ce qui est différent ? Dire spontanément ce que l’on pense.
La prière d’un psaume conclue la rencontre.
Rendez-vous est donné le SAMEDI 31 AOÛT 2024 A 14H30 A L’ÉGLISE SAINTE CATHERINE DE WALDWISSE pour découvrir le vitrail de LA VISITATION.
Marie -Hélène Kitzinger
https://www.paroissesaintgall.fr/wp-content/uploads/2024/08/ooapin-1-1.jpeg20013434Mario Ponticellihttp://nicolasberthel.fr/gall/wp-content/uploads/2016/07/gall-logo-small-1-300x162.pngMario Ponticelli2024-08-02 15:30:212024-08-02 15:41:51L’heure des merveilles
Ce dimanche, 28 juillet 2024, en l’église de kerling, ont été baptisés Noémie et Charlie, ils sont devenus enfants de Dieu!
Bienvenue dans la famille des chrétiens!
L’équipe baptême
https://www.paroissesaintgall.fr/wp-content/uploads/2024/07/ooapin-7-1.jpeg30004000Mario Ponticellihttp://nicolasberthel.fr/gall/wp-content/uploads/2016/07/gall-logo-small-1-300x162.pngMario Ponticelli2024-07-29 14:41:262024-07-29 14:42:05Baptême de Noémie et Charlie
L’HEURE DES MERVEILLES
/dans Actualités, Communication /par Mario PonticelliL’HEURE DES MERVEILLES
Samedi 31 août 2024, l’église de Waldwisse a accueilli un groupe de 15 personnes à l’invitation de Madame Géraldine Caps, responsable de la Pastorale du tourisme et des loisirs du diocèse de Metz.
Géraldine Caps a interrogé les liens entre la Bible et l’art à partir du vitrail de la Visitation, créé et peint par l’artiste Eve Pascal.
Un temps a d’abord été pris en commun pour observer le vitrail, ce qui y est figuré, ses personnages, ses couleurs.
Dans l’art sacré, les couleurs ont une signification particulière ; d’emblée, les spectateurs ont été attirés par les bleus, couleurs attribués le plus souvent à la Vierge Marie mais aussi au ciel ; le blanc dans le ciel associé à l’Esprit-Saint, le brun des vêtements de Saint joseph et du sol symbolisant la terre et l’humilité ; les trois personnages du vitrail portent un col jaune, couleur associée à la lumière divine ou à la sainteté ; le rouge des anémones, symbole de royauté, de martyre ou du sang du Christ ; le vert des tiges des fleurs rappelle la nature, la renaissance et l’espérance.
Après la présentation d’Eve pascal, le texte de la Visitation qui se trouve dans l’Évangile selon Saint Luc (1,39-56) a été lu. Le groupe a pu partager ce qui le touchait ou l’interrogeait à propos de cet évangile. La salutation d’Élisabeth à Marie, le tressaillement de Jean-Baptiste dans le sein d’Élisabeth et la prière de louange de Marie à Dieu ont été particulièrement soulignés. Des oppositions dans les termes employés (les puissants et les faibles, les superbes et les humbles…), qui mettent en avant l’action de Dieu dans la vie des hommes, ont été remarquées dans le Magnificat.
La méditation du texte d’évangile, mis en parallèle avec la contemplation du vitrail a surpris le groupe qui s’est étonné de la présence de Joseph dans le vitrail et non celle de Zacharie, l’époux d’Élisabeth. L’artiste a choisi de représenter Joseph, ce qui est intéressant par rapport au texte biblique. Elle a aussi ajouté d’autres éléments : dans le bas du vitrail figure un bouquet d’anémones symbolisant pour l’artiste l’âme ouverte aux influences spirituelles, ainsi qu’une coccinelle associée à l’effort et au travail opiniâtre, familièrement appelée ‘’ bête à Bon Dieu’’.
En travaillant à partir des règles de composition artistiques, Géraldine Caps a mis en évidence combien le ventre de Marie abritant la présence cachée de Jésus, a une place centrale dans le vitrail. Finalement, le groupe réalise que le vitrail comporte bien cinq personnages dont deux qui sont encore dissimulés aux regards : Jésus et Jean-Baptiste.
Pour conclure la rencontre, Le Cantique d’Anne (1 Samuel 2,1-10) qui était connu de Marie et a pu largement inspirer le Magnificat a été prié ensemble.
Un goûter a ensuite été partagé.
C’était vraiment une heure des Merveilles, un grand MERCI à Géraldine Caps et à tous ceux qui y ont participé !
Marie-Hélène Kitzinger
Préparation au baptême
/dans Actualités /par Mario PonticelliBaptême d’Elio
/dans Actualités /par Mario PonticelliInvitation à notre traditionnelle sortie communautaire.
/dans Actualités, Communication /par Mario PonticelliChers paroissiens, chères paroissiennes,
L’E.C.P. a le plaisir de vous convier à notre traditionnelle sortie communautaire qui aura lieu cette année le samedi 21 septembre, avec pour destination le magnifique sanctuaire Notre-Dame de Reinacker à Reutenbourg et la remarquable abbatiale Saint-Pierre-et-Paul de Neuwiller-Lès-Saverne.
Ce pèlerinage sera l’occasion de nous rassembler dans la prière, la découverte et la fraternité. Nous vous invitons à vivre ensemble une journée riche en spiritualité et en échanges.
Programme de la journée :
– 07h30 : Départ devant l’église de Halstroff.
– 10h00 : Visite guidée de la chapelle du couvent Reinecker.
– 11h00 : Messe célébrée dans la chapelle.
– 12h30 : Repas convivial.
– 14h00 : Témoignage d’une sœur du couvent.
– 15h00 : Départ pour Neuwiller-Lès-Saverne.
– 15h30 : Visite guidée de l’abbatiale Saint-Pierre-et-Paul.
– 17h00 : Retour vers Halstroff, (arrivée vers 19h00).
Informations pratiques :
Le prix de l’excursion est de 50€ par personne, comprenant le transport, les visites guidées et le repas.
Cette journée promet d’être un moment de ressourcement et de partage, dans des lieux empreints d’histoire et de spiritualité. Nous espérons que vous serez nombreux à répondre à cet appel.
Inscription :
Vous pouvez vous inscrire dès maintenant auprès des membres de l’E.C.P. :
– Evelyne HENRION, Tel : 06 02 23 09 78
– Chantal BETTINGER, Tel : 03 82 83 33 17
– Francis PASTANT, Tel : 06 72 76 80 98
– Mario PONTICELLI, Tel : 06 07 37 01 87
Que cette sortie soit pour chacun l’occasion de renforcer nos liens communautaires et de raviver notre foi.
Au plaisir de vous retrouver nombreux,
L’E.C.P.
SANCTUAIRE NOTRE-DAME DE REINACKER dédiée à Notre-Dame de L’Assomption
L’abbatiale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Neuwiller-lès-Saverne est un édifice religieux remarquable situé en Alsace, dans le Bas-Rhin. Fondée au 8e siècle par l’évêque Sigebaud de Metz, elle a été au cœur d’une abbaye bénédictine qui a joué un rôle essentiel dans l’histoire religieuse et culturelle de la région.
L’abbatiale se distingue par son mélange d’architectures romane et gothique, témoignant des différentes phases de sa construction et des rénovations au fil des siècles. Son chœur gothique, datant du 13e siècle, est particulièrement remarquable, ainsi que ses chapiteaux sculptés et ses fresques anciennes qui ornent l’intérieur. L’église abrite également des reliques précieuses, notamment celles de saint Adelphe.
À l’extérieur, la fontaine de Saint-Pierre-et-Saint-Paul, située à proximité, est une pièce importante du patrimoine de Neuwiller-lès-Saverne. Elle date du 18e siècle et est ornée d’une sculpture représentant les saints Pierre et Paul. Cette fontaine, autrefois une source d’eau potable pour les habitants, symbolise le lien entre la vie quotidienne des villageois et leur foi religieuse, ancrée dans les traditions de l’abbaye. Ensemble, l’abbatiale et la fontaine sont des témoins précieux de l’histoire médiévale et religieuse de la région.
Décès de Mme Odile MAAS née TRITZ
/dans Actualités, Communication, Décès /par VINCENT NAUMENDORFFNous apprenons le décès de Mme Odile MAAS née TRITZ à l’âge de 93 ans. Ses obsèques auront lieu lundi 12 août à 10H00 à Halstroff. R.I.P.
L’heure des merveilles
/dans Actualités, Communication /par Mario PonticelliL’HEURE DES MERVEILLES
L’heure des merveilles, c’est une rencontre entre la Bible et l’art à l’initiative de Madame Géraldine Caps, responsable de la Pastorale du tourisme et des loisirs du diocèse de Metz.
Le but, c’est de proposer aux personnes de faire une pause, de ralentir le rythme du quotidien et d’entrer dans une église en dehors des offices religieux, pour découvrir un vitrail : regarder les couleurs, la forme et la composition du vitrail, puis lire le texte de la Bible correspondant, et comprendre le sens de la scène avec le regard de l’artiste et selon le texte de bible.
Qu’est-ce qui est différent ? Dire spontanément ce que l’on pense.
La prière d’un psaume conclue la rencontre.
Rendez-vous est donné le SAMEDI 31 AOÛT 2024 A 14H30 A L’ÉGLISE SAINTE CATHERINE DE WALDWISSE pour découvrir le vitrail de LA VISITATION.
Marie -Hélène Kitzinger
Baptême de Noémie et Charlie
/dans Non classé /par Mario Ponticelli