Cinéma à Kerling
Prochaine diffusion du film chrétien le 30 décembre à 16h dans la salle des fêtes à Kerling-les-sierck :
Paul Apôtre du Christ.
Baptême de Leroy, Lucas et Léa
Le 13 novembre, baptême de Leeroy et le 27 novembre, baptême de Lucas et de Léa.
Bienvenue dans la famille des enfants de Dieu!
L’équipe baptême
Consécration de l’autel et bénédiction du mobilier liturgique par Mgr Philippe Ballot à Waldwisse.
Dimanche 20 novembre les paroissiens de toute la communauté de paroisses sont venus en grand nombre à Waldwisse pour assister à la messe présidée par Monseigneur Philippe Ballot. Messe au cours de laquelle, le 104ème évêque de Metz a consacré le nouvel autel et béni le nouveau mobilier liturgique (l’ambon, La Croix et 4 bougeoirs) réalisés par Toun l’artiste sculpteur local.
Dans son mot d’accueil, l’abbé Vincent Naumendorff a exprimé sa joie de recevoir dans la belle église dédiée à Sainte Catherine, le nouveau et premier pasteur installé sur le siège de St Clément depuis le 4 septembre dernier. Il lui a confié combien ce projet de remplacer l’autel provisoire qui datait de 1967 lui tenait à coeur depuis de nombreuses années.
Il a remercié le conseil de fabrique porteur du projet ainsi que tous les bienfaiteurs qui l’ont soutenu, en précisant, que beaucoup de moyens financiers et humains avaient déjà été investis ces dernières années pour préserver le patrimoine paroissial.
Il a souligné qu’au regard du maître autel pluriséculaire inscrit aux monuments historiques, l’oeuvre de Toun, bien que plus modeste dans ses formes, répondait davantage au renouveau liturgique post conciliaire.
Il a confié avoir été saisi par la sobriété de cette oeuvre d’art, dans laquelle il y voyait les contours d’un soleil qui se lève sur une aube nouvelle et pourquoi pas le soleil du matin de Pâques, premier jour de la Re-création. Quant au cercle de bois sphérique au centre de l’ambon qu’il voit comme un plein soleil, il évoque pour lui le premier jour de la création.
Création et Re-création… une invitation à y lire la symbolique des deux tables : Celle de la Parole et – Celle de l’Eucharistie.
Puis en parlant du monde nouveau promis au bon laron dans l’évangile du Christ roi de l’univers, il a invité l’assemblée à lever les yeux vers La Croix du Christ d’où découle le pardon. Le pardon qui délie les liens qui enchainaient dans la mort et le péché, est symbolisé à ses yeux dans La Croix réalisée par Toun, par les tiges en fer forgés, qui semblent se dilater aux dimensions de la charité Divine.
Enfin il a conclu en exprimant au nom de toute la communauté sa gratitude à Toun, en lui disant qu’il était sans conteste, un sculpteur hors-pair pétri d’humanisme et de générosité et que son oeuvre de sa conception à sa réalisation l’aura certainement marqué intérieurement en se laissant lui-même façonner par les forces de l’esprit qui seul peut créer et donner vie à la matière.
Dans son homélie Monseigneur Philippe Ballot a mis en exergue le fait que l’autel taillé dans la pierre est pour les chrétiens que nous sommes le symbole du Christ…
La table de fête… Un lieu de paix source d’unité pour l’église.
Il a évoqué le psaume 118 (de Pâques) qui rappelle que la pierre qu’ont rejetée les bâtisseurs est devenue la pierre d’angle, une merveille sous nos yeux.
Cette pierre d’angle (selon certains pères de l’église) c’est le Christ.
Francis Pastant Soliste et chef de choeur de la chorale paroissiale et de la chorale Évolution qui pour l’occasion est venue le soutenir, a merveilleusement chanté la litanie des Saints.
Monseigneur Ballot dépose dans le sépulcre, (petite cavité où sont déposées les reliques) les reliques de Ste Catherine d’Alexandrie, St Sébastien, St François De Salles, et Ste Jeanne De Chantal.
C’est la tradition de l’église qui veut que le St sacrifice de la messe soit célébré en présence de grands témoins de la foi dont pour deux d’entre eux, (Ste Catherine et St Sébastien) des martyrs.
Toun à la demande de l’évêque scelle le sépulcre sous le regard des enfants.
L’abbé Vincent apporte à monseigneur Ballot le Saint Chrême.
Monseigneur Ballot enduit toute la table liturgique du Saint Chrême.
Encensement de l’autel.
Parement de l’autel par Antoinette et Marie-Christine.
Illumination de l’autel.
Monseigneur Ballot a invité les enfants à le rejoindre pour la prière du Notre Père.
À l’issue de la célébration, Monsieur l’abbé a invité le Maire du village Monsieur Jean-Guy Magard et le président du conseil de Fabrique Monsieur Mario Ponticelli à prendre la parole.
Monsieur le Maire, après avoir remercié l’abbé Vincent Naumendorff et Monseigneur Gallot pour la belle célébration, a souligné l’entente cordiale qui régnait entre la municipalité et le conseil de Fabrique.
Le Président du conseil de fabrique, dans sa brève allocution a remercié celles et ceux qui par leur générosité et leur dévouement ont permis l’accomplissement de ce beau projet, puis après avoir chaleureusement remercié Toun, il a précisé que l’artiste avait demandé pour la réalisation de l’autel une somme purement symbolique et qu’il avait offert à la paroisse l’ambon, les bougeoirs et La croix.
Pour conclure, Mario Ponticelli à invité toute l’assemblée à le suivre dans le local de l’association « les Corbeaux » pour y partager le verre de l’amitié.
Église Sainte Catherine de Waldwisse enfin un nouvel autel !
La consécration du nouvel autel aura lieu dimanche 20 novembre au cours de la messe de 10h présidée par Monseigneur Philippe Ballot.
À l’issue de la célébration, un verre de l’amitié sera servi par les membres du conseil de fabrique dans le local des Corbeaux sous la salle communale.
En mars dernier, pour répondre à la demande de l’abbé Vincent Naumendorff, le conseil de fabrique a confié au sculpteur local Toun la mission de réfléchir à la réalisation d’un nouvel autel en remplacement de l’autel provisoire installé en 1967.
Fort des recommandations de Victor Benz, représentant diocésain de l’art sacré, après quelques semaines de réflexion, et plusieurs mois de travaux, durant lesquels, l’artiste a mis tout son art et ses forces dans la réalisation de ce mobilier liturgique, le résultat est époustouflant ! Le conseil de fabrique a été émerveillé par tant de beauté, mais aussi par tant de générosité.
En effet, en plus de l’autel effectué pour un montant purement symbolique, Toun a réalisé puis a offert à notre paroisse : un ambon, 4 bougeoirs, ainsi qu’une croix en fer forgé et son socle assorti à l’ensemble.
Par précaution, le conseil de fabrique a confié à l’entreprise spécialisée Jean-Charles SOMMEN de Rémeling qui s’en est acquittée avec brio, la charge d’aider Toun à transporter puis à installer cette nouvelle table eucharistique.
Les 6000 € nécessaire à cette réalisation ont été financés, grâce à la générosité de nos paroissiens lors de la quête paroissiale, grâce egalement à la générosité des chorales Paroissiale et Évolution qui ont offert à la fabrique le résultat du concert inaugural de juin dernier et aussi grâce à l’Auberge de la Klaus, au Crédit Mutuel de Sierck-Les-Bains et à Toun qui ont offert les lots de la tombola organisée lors du repas paroissial d’octobre dernier.
Un grand merci à tous !
11 juin 2022 : livraison des pierres
27 juin 2022 : 1er coup de burin.
7 novembre 2022 : démontage de l’autel et de l’ambon.
9 novembre 2022 : mur où était encastré l’ancien ambon avant et après la réparation effectuée par Toun.
10 novembre 2022 : pose du nouvel ambon par Toun.
15 novembre 2022 : transport et pose de l’autel par Toun et l’entreprise Jean-Charles SOMMEN de Rémeling.
Pour voir le résultat final : R.V dimanche 20 novembre à 10h à l’église Sainte Catherine de Waldwisse
Préparation au baptême
Deux familles, de belles rencontres ce matin à la préparation au baptême pour 3 enfants Léa et Lucas, frère et soeur et Leeroy.
L’équipe baptême
Repas paroissial de Waldwisse, Betting, Gongelfang
Repas paroissial 2022 Choucroute Royale !
Le conseil de fabrique de Waldwisse est heureux de vous informer que le traditionnel repas paroissial aura lieu dimanche 09 octobre à la salle communale à partir de midi.
Votre participation à ce temps de convivialité vous permettra de contribuer à l’entretien de notre église. Nous serons très heureux de vous accueillir et nous attendons vos réservations jusqu’au 02 octobre. Merci d’avance !
Au menu : Kir lorrain, Choucroute Royale, Fromage, Dessert et Café.
Prix du repas : Adultes 24 €. Enfants de moins de 12 ans 12 €.
(Il est également possible de se faire livrer les repas à domicile).
Vous pouvez réserver vos repas dès à présent auprès des membres du conseil de fabrique :
- Antoinette KOUN, 30 Grand Rue Waldwisse. Tel : 03 82 83 32 27
- Marie-Claire ZINGRAFF 16 à Betting. Tel : 03 82 83 31 90
- Marie-Hélène KITZINGER 6 Rue Nationale. Tel : 03 82 83 19 73
- Francis PASTANT Rue de l’Église Waldwisse. Tel : 03 82 83 34 94
- Mario Ponticelli, 2 Rue des Rossignols Waldwisse. Tel : 06 07 37 01 87
Préparation au baptême
Comme un air de rentrée ce samedi à Kerling, pour la préparation au baptême de septembre. Des parents très touchants, qui nous ont partagé leurs difficultés, leurs doutes sur l’avenir, dans une société « encore pire qu’avant le Covid », et qui se sont dits étonnés de rencontrer une Église qui accueille et rassure. Bien entendu tous sont invités à la messe de rentrée de la communauté Saint Gall, pour remercier le Seigneur de ce premier sacrement de leur enfant, début du chemin chrétien. Une très belle surprise, dans les deux familles on nous a demandé des « cours de catéchisme » , pour aller plus loin. Merci à tous !
Mercredi 21 septembre pèlerinage à Bauraing
Mercredi 21 septembre, pèlerinage à Bauraing organisé par l’E.C.P.
Tarif : adultes 40€ enfants jusqu’à 12 ans 30€ (bus + repas de midi)
Programme :
7h30 départ devant l’église de Halstroff
10h30 messe
11h15 visite guidée du sanctuaire
12H30 repas
14h : film sur les apparitions et sur l’interviewe de la dernière voyante Gilberte Dejimbre réalisée en 2014.
15h quartier libre
16h45 vêpres
17h30 retour
Contacts réservation :
Evelyne Henrion. Tel :06 02 23 09 78
Le sanctuaire Notre-Dame de Beauraing, également connu sous le nom de sanctuaire de la Vierge au cœur d’Or, a été construit après les apparitions de la Vierge Marie à cinq enfants entre 1932 et 1933, dans la petite ville de Bauraing en Belgique.
La construction de la première chapelle de ce sanctuaire marial débute en 1947, peu de temps avant la reconnaissance officielle des apparitions par Mgr Charue évêque de Namur. Cette chapelle est consacrée en 1954. D’autres lieux de culte sont construits dans les années suivantes, la crypte, l’église supérieure. Le site est progressivement aménagé, des bâtiments proches sont achetés par les responsables du sanctuaire pour accueillir et héberger les pèlerins. Le site s’étend et se développe jusqu’à la fin du xxe siècle.
En visite pastorale en Belgique en 1985, le pape Jean-Paul ll visite le sanctuaire en pèlerin et y célèbre la messe. En 2013, l’église du sanctuaire est élevée au rang de basilique mineure par le Saint Siège.
(source Wikipédia)
Messe festive à Waldweistroff
Ce dimanche 21 août, la belle église de Waldweistroff a rassemblé les paroissiens de la communauté Saint Gall et le comité de jumelage de Saint Gervais les trois clochers, pour une magnifique messe festive. L’abbé Vincent, au début de la messe, a béni le nouveau pupitre réalisé par Mr Louis Théobald, véritable œuvre d’art. Il a remercié l’ancien conseil de fabrique pour ce beau projet, et tant d’autres, ainsi que pour tout le travail accompli depuis des années au service de l’Eglise et du patrimoine.
Paroisse St Hubert de Waldweistroff
Dimanche 22 aout 2022
Nous accueillons acec joie nos amis de Saint-Gervais-Les-3-Clochers
